تيم ملي فوتبال مكزيك برعليه همجنسگراستيزي در فوتبال موضع گرفت.
شعارهاي نژادپرستانه و همجنسگراستيز اغلب در دنياي عرق كرده، آدرنالين سوز و فوق العاده مردانه ي ورزشي شنيده مي شود اما تيم ملي فوتبال مكزيك در اين باره موضع گرفته است.
در يكي از نخستين كمپين هاي در اين باره، بازيكنان ال تري (مترجم : نام خودماني تيم ملي فوتبال مكزيك) برعليه طرفدارانشان صحبت مي كنند كه از شعارهاي ضدهمجنسگرا در رقابت ها استفاده مي كنند.
اين تيم اخيرا يك ابتكار ضد تبعيض به نام “Abrazados por el Fútbol” به معناي "فوتبال را در آغوش بگيريم" بكار برد.اين ابتكار به منظور تشويق طرفداران تيم براي اينكه همه جانبه پسند باشند، بكار رفت.
ويديوي رسمي كه هفته گذشته بر كانال يوتيوب اين تيم قرار گرفت، از تماشاگران درخواست كرد كه از بكار بردن زبان زيان آور و مايه ي رسوايي خودداري كنند.اين درخواست اشاره اي بر واژه ي استفاده شده ي "puto" به معناي تن فروش مي باشد.واژه اي كه برضد دروازه بان تيم استفاده مي كنند.
اين حركت به دليل افزايش فشار از سوي فيفا انجام گرفت كه نتيجه ي رفتار نامناسب تماشاگران مكزيكي و استفاده از شعارهايي در جام جهاني فوتبال ٢٠١٤ مي باشد.فيفا اخيرا فدراسيون فوتبال مكزيك را به دليل قانون شكني هايي شبيه به اين ٢٠ هزار دلار جريمه كرد.
به هر حال، مقام هاي مكزيكي درحال برنامه ريزي براي اجراي رقابت هاي خوب در زمين فوتبال مي باشند كه عاري از شعارهايي با محتواي تبعيضانه باشد.
اگرچه ويديوي رسمي اشاره اي به واژه ي "puto" در پيام نكرده است.اين پيام كه توسط سه بازيكن مكزيكي به نام هاي جيزيز كرونا، ديگو رايز و آندرز گواردادو بيان شد بسيار شفاف است :
"تفاوت ها موانع نيست.تبعيض قايل نشويد.به عقيده ي همه احترام بگذاريد.خشونت را قبول نكنيد.ببخشيد.
مترجم : احسان پارسي
منبع :http://www.huffingtonpost.com/
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر